时间的飞卷百年孤独的开篇第一句,是怎

白癜风诚信为民 http://www.hldxc.com/

加西亚·马尔克斯在《百年孤独》的开篇如是写道：

“多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午”。

▲加西亚·马尔克斯

《百年孤独》是一部绚丽无羁的魔幻现实主义小说的典范。这种风格，在该书的开篇第一句，便以一种时间飞卷的叙事方式确立了下来。这种时间的飞卷，有点像梵高《星月夜》中在天空飞卷、旋转的星云，令人有种如梦似幻的魔幻感。

▲梵高《星月夜》

《百年孤独》开篇头四个字“多年以后”，便是一种时间的飞卷。“多年以后”意味着什么？它意味着，在《百年孤独》的叙事中，将从某个特定的时间节点A时刻讲起，但是马尔克斯偏偏先不说A时刻发生了什么，而是将读者直接拉到了“多年以后”的另一个场景B时刻——小说的主人公奥雷里亚诺·布恩迪亚上校“面对行刑队”。

主人公为什么会在B时刻“面对行刑队”，他是叛国遭到了本国的审判，还是被俘被敌国处决？他最后被“行刑”了吗？这个“多年以后”的B时刻，是《百年孤独》故事的最终结局，还是说，只是一个插曲、一个戏剧性转折点？

在这里，马尔克斯什么都不说，都不透露，便从这个时间影像上掠过，将读者带到了另一个C时刻——“遥远的下午”。“遥远的下午”，遥远到什么程度呢？遥远到故事的主人公奥雷里亚诺·布恩迪亚上校连“冰块”都还没有“见识”过。也就是说，它回到了主人公的孩提时代。

如果说B时刻是从故事的开始A时刻往后飞卷，那么，C时刻又突然拼命往回返，从B时刻回到A时刻，再回到C时刻。短短的一句话，读者已在扭曲的时空中，完成了几轮穿梭（说真的，这种扭曲感，像不像印象派的画笔？）

▲《百年孤独》（中译本），范晔译，南海出版公司，年

更诡异的是，这个开头，讲了“多年以后”主人公“面对行刑队”的事，也讲了多年以前的“那个遥远的下午”主人公的父亲带他去见识冰块的事，可是，它偏偏没有讲此时此刻，在小说落笔叙事的这个时刻，正在发生什么。故事，将从哪里开始呢？我们竟然茫无头绪。多么魔幻的开头，多么神奇的小说。这就是加西亚·马尔克斯与他的《百年孤独》，一部魔幻的小说，一段被不断解说与被不断模仿的神奇开篇。

　　　　　　　　　　　　　　　　

转载请注明：http://www.pingguoxiu.net/xhblzl/4871.html